sábado, 24 de octubre de 2009

AVANCE PROYECTO PEDAGOGIA Y LITERATURA

AVANCE PROYECTO LECTURA Y ESCRITURA



Es claro que es muy importante no imponer unos textos de lectura a nuestros estudiantes pero también es vital reconocer la importancia que algunos autores nos aportan a nuestro crecimiento como lectores y escritores, por lo cual me parece relevante empezar por la presentación de unos cuentos muy interesantes y llamativos para esta edad (grado tercero) y proseguir con la creación de textos por parte de los chicos.
Y como dice *Carmen Olivares La animación de la lectura es “un acto consciente realizado para producir un acercamiento afectivo e intelectual a un libro en particular, de forma que éste contacto produzca una estimación genérica hacia los libros”.

A C T I V I D A D E S:

Iniciamos con la visita a la biblioteca, previamente escogí unos cuentos tomando en cuenta los criterios de edad y temas dados por colección Torre de Papel-Naranja y Alfaguara, los presente a los estudiantes para escoger uno y trabajarlo grupalmente:

Rosalinde tiene ideas en la cabeza.
La maravillosa medicina de Jorge.
Las aventuras del sapo Ruperto.
Cipi.
Boni y Tigre.
Yo, el Gran Fercho.
Yo, el Gran Fercho y la lista perdida.
Yo, el Gran Fercho y el ladrón.
Andrés y su nuevo amigo.
Ah, Pajarita, si yo pudiera.
Un buen coro.
Niki y el perrito.
Un príncipe para Lila.
¡Charlie, gallina ciega…!
Pimienta en la cabecita
A veces quisiera ser un tigre.
El barbero y el Coronel
¡Qué amor de cocodrilo!
Al agua, Leo
El microscopio de Nicolás.
Jirafón y Jirafina.
¡Devuélvanme a mi perro!.

Se escogió por votación “La maravillosa medicina de Jorge

Autor: Roald Dahl.
Ilustraciones: Quentin Blake.
Editorial: Alfaguara.
Páginas: 120
Síntesis: Jorge se queda a solas con su abuela, cuyo autoritarismo no soporta.
Aprovecha, entonces, la ocasión para preparar una medicina
especial. Cuando la abuela toma una cucharada, comienza a
crecer desmesuradamente.


Antes de la lectura exploré con los estudiantes diferentes hipótesis a partir del título del libro.
¿Quién será Jorge?
¿Cuál será su maravillosa medicina?
¿De qué estará hecha?
¿Para quién será? Y otras preguntas similares.
Propuse que inventaran una receta para una medicina maravillosa y que imaginaran para qué puede servir. Deben hacer primero la lista de ingredientes y, luego, explicar la preparación. Posteriormente, compararon las diferentes recetas y elaboraron un recetario de medicinas mágicas.
Conversamos sobre si conocían una persona a quien ellos quisieran hacer desaparecer y por qué. Para mayor confianza, los estudiantes expusieron sus razones en grupos pequeños.
Durante la lectura propuse a los estudiantes que, antes de leer el texto, lo recreáramos a través de ilustraciones, pedí a los lectores que se detuvieran en aquellos pasajes que más les gustaran o que les llamaran la atención y que los releyeran.


Sugerí que al finalizar cada capítulo, elaboraran hipótesis, que pueden comentar o no con sus compañeros, acerca de cómo continuará la historia.
Después de leer: El señor Locatis quiere que Jorge recuerde cuál fue la receta de la medicina que le dio a la abuela, para hacer crecer así a sus animales, pero Jorge no puede recordar exactamente que fue lo que usó ni como fue la preparación. Pedí a los estudiantes que releyeran los capítulos en los que Jorge prepara su medicina y anotaron los ingredientes que utilizó y la manera como la obtuvo.
Propuse a los estudiantes que llevaran al salón de clases los ingredientes que no fueran explosivos ni venenosos, como por ejemplo: talco, cremas, jabones, harina etc. Los organicé por grupos para que prepararan pócimas mágicas. Luego, realizaron una exposición de medicinas, en las que no sólo se mostraron las características de la medicina, sino un listado de los males que cura y cómo es su modo de empleo. Sugerí que pensaran en males que no sean solamente enfermedades físicas, sino también situaciones de la vida cotidiana que quisieran solucionar. Propuse que realizaran una entrevista imaginaria a Roald Dahl, indagando acerca de los motivos que lo llevaron a escribir esta historia. Pueden hacerlo por parejas y, luego, presentar las diferentes entrevistas.
Se organizó un debate a partir de la opinión que les mereció el final de la historia.
Taller de escritura:
Propuse a los estudiantes que escribieran otro final para la historia y que luego, compartieran los finales que escribieron con los demás compañeros.
Sugerí a los estudiantes que se organizaran por parejas y que eligieran dos animales que probaron la maravillosa medicina. Luego, pedí que escribieran un diálogo cómico o divertido entre ellos. Después lo dramatizaron.
Propuse que contaran de nuevo la historia de “La maravillosa medicina de Jorge”, desde la perspectiva de la abuela. Creación de greguerías partiendo de temas propuestos por el cuento leído, lectura de cada una de ellas.

Pedí que elaboraran un inventario de las sustancias venenosas y nocivas que hay en sus casas. En el informe escribieron el nombre de las sustancias, para qué se usa, por qué es dañina y qué recomendaciones aparecen escritas en los envases. Luego, se generó una conversación, con todo el grupo, para comentar acerca del cuidado que se debe tener con estas sustancias.

Referencias:

Imagen: letrasminusculas.com
*Carmen Olivares, La animación a la lectura. Madrid, SM, 1986.

Los textos nombrados anteriormente pertenecen a las editoriales norma y alfaguara
.


ADRIANA OSPINA

viernes, 23 de octubre de 2009

INSTRUCCIONES LECTURA VOZ ALTA

INSTRUCCIONES PARA LEER EN VOZ ALTA

La lectura en voz alta facilita la comprensión lectora y es el vehículo para la transmisión de ideas y sensaciones. En ella se trabaja y se desarrollan aspectos mágicos para nuestro ser.

A continuación presento algunos puntos importantes a considerar:Yo considero que debemos probar varios textos hasta encontrar el que nos llegue al alma pues no todos se encajan a nuestra personalidad, esto es como los zapatos toca buscar nuestra medida.

El interés de los oyentes depende en gran medida del tema que se elija, la comodidad y disposición que ellos tengan, el momento justo para hacerlo y el estilo persuasivo particular que le imprimamos a la voz.

  • Debemos leer en voz alta previamente el texto que leeremos.
  • Indagar sobre el autor del texto.
  • Es importante prepararse antes de… y que la realicemos con sentido y corrección esto contribuirá a que en el momento de la lectura, nuestros auditores logren una buena comprensión y aceptabilidad.
  • Crear un tiempo y espacio amigable, un contexto agradable y adecuado.
  • La edad del auditorio es relevante no lo pasemos por alto.
  • Hablemos con voz clara y alta, pronunciando bien las palabras y letras sin descuidar la entonación, exactitud, velocidad, sentido de la lectura , tono y timbre de la voz y algo muy vital es nuestra expresión.
  • Leamos oraciones y no por palabras, hay que tener en cuenta las ilustraciones pues ellas también hacen parte de la historia.
  • Así como los cantantes manejemos la respiración.
  • Es importante darle a la voz ritmo, musicalidad y tono mientras leemos la historia, para cautivar e interesar a los oyentes.
  • La buena puntuación y exclamación aportan significado al texto.
  • Escudriñemos, argumentemos y critiquemos el texto esto repercutirá en el momento de la lectura a nuestros oyentes.
  • Estudiemos, apropiémonos y representemos a los personajes sin que nos de pena, utilicemos cambios de voz y ayudémonos de la expresión facial, esto cautiva a nuestros oyentes.

Y Como dice Mempo Giardinelli impulsor de la lectura en voz alta “La lectura en voz alta es el mejor camino para crear lectores, simplemente compartiendo las palabras que nos vinculan Compartir el lenguaje placenteramente, afirmándolo como vehículo de entendimiento, fantasía y civilidad”.


Referencias:

Volver a leer. Mempo Giardinelli. Edhasa.

Imagen hppx:expiendoxmarcelo.660x396.

ADRIANA OSPINA

COMENTARIO CUENTO ILUSTRADO

CUENTO ILUSTRADO LECTURA Y CRITICA

TITULO: TENGO MIEDO

AUTOR E ILUSTRACIONES: IVAR DA COLL


Son las 9:30 de la mañana me dirijo a la biblioteca del colegio entro al lugar de los cuentos infantiles y fijo mi mirada en este cuento, en estos momentos tengo el libro en la mano, es agradable, lo hojeo, lo huelo y me cautivó, me dispuse a leerlo y para que se hagan una idea del cuento presento una sinopsis de este:

Eusebio le teme a los monstruos que tienen cuernos, a los que escupen fuego, a los transparentes, a los que tienen colmillos, a los que tienen verrugas, a los que usan escoba, a los de ojos brillantes, a los negros y a los rojos. Podría decirse que Eusebio le tiene miedo a todos los monstruos; sin embargo, su amigo Ananías, un pato semisabio, le cuenta un secreto para dejar de tener miedo: le revela que los monstruos también deben lavarse los dientes y tomarse la sopa, bañarse con agua y jabón y dormirse a las ocho de la noche, y la gran revelación: a los monstruos les gustan los helados de colores. Eusebio, al conocer semejantes debilidades monstruosas, decide irse a dormir tranquilo.

Ivar Da Coll es un autor bogotano que ha tenido una seria preocupación por la creación literaria para niños; es conocido como ilustrador y escritor.

Este autor imagina y plasma en sus personajes lo que la gente hace. Esta historia y sus personajes nacen de sus propias vivencias y experiencias como titiritero. Ese aprendizaje del oficio de titiritero explica la manera como Ivar trabaja hoy en día: primero crea los personajes y, una vez cobran vida, teje la historia. De ahí que en el título de este libro “Tengo Miedo” aparezcan nombres con personalidad propia como en este caso: Eusebio (Personaje tierno e inocente).

En cuanto a las imágenes el autor les da soplo de vida y los presenta tal como si hablaran y se movieran, hay muy buen gusto en el diseño de los vestuarios y la escenografía, los presenta en suaves y agradables tonos pastel de ahí que este cuento cautive tanto a grandes como a chicos.

Este cuento presenta una doble formación: la de la imagen y la de la palabra, convergiendo ambas en la estructura narrativa la cual es clara y precisa. En este cuento la ilustración juega un papel muy importante En “Tengo Miedo” no cabe la divagación pues el lector pequeño no le interesa divagar. Le interesa algo secuencial, que tenga un principio y un fin. El cuento Trato de ser claro con las circunstancias presentadas

Esta historia presenta claridad pues básicamente es una historia hecha enfocada y dedicada para los pequeños, tanto el texto como las imágenes buscan la diversión de quien lee y observa. Estos personajes tiernos y sencillos suscitan emociones, risas, ternura donde los niños empiezan a verbalizar la historia.

ADRIANA OSPINA

jueves, 1 de octubre de 2009

ÉTICA Y ESTÉTICA



ES PUES DE GRAN APORTE LA CONCEPCION ESTÉTICA DEL ARTE Y LA LITERATURA EN MARTI DE FLORINDA AIZAGA.. ME CAUTIVO ESTE FRAGMENTO


JOSÉ MARTI -:“La belleza, por sí misma, es un placer. Hallamos algo bello, y hallamos algo de nosotros mismos. Cuando en alguna de las artes del espíritu, ora el ritmo del sonido en la palabra extensa —poesía— o en el eco sin extensión —música—; ora el atrevimiento del pincel sobre el lienzo a que se da color de carne y forma corporal; cuando, en algunas de estas artes bellas, se ha actualizado en sus evoluciones un sentimiento, se ha creado un cuerpo, se ha realizado un personaje o un conjunto estético, buena es la obra del pintor, buena es la fantasía del poeta, porque con cumplir la belleza han cumplido toda su obra.”

EN LA MANERA QUE SE EXPRESA MARTI Y DEFINE LABELLEZA SE ME VIENE A LA MENTE EL POETA PORFIRIO BARBA JACOB QUE NOS REVELA SU CONCIENCIA DE LA CASUALIDAD LINGÜÍSTICA EL CUAL COMPUSO DE NIÑO, SIN DARSE CUENTA CLARA, ESTE ARREGLO SILÁBICO QUE, EN SUS MOMENTOS DE REBELDÍA O DE IRACUNDIA CONTRA LAS NORMAS, SE SORPREDÍA RECITANDOSE A SOLAS:
La galindinjóndi júndi,
La járdi jándi jafó
La farajíja jíja
La farajíja fo.
Yasó déifo déiste húndio,
Dónei sópo don comiso,
¡ Samalesita ¡

LA ESTETICA DEL ARTE Y LA LITERATURA SE CONSTITUYE ENTONCES EN UN INSTRUMENTO DE GRAN RIQUEZA PEDAGOGÍCA PUES PERMITE QUE EL NIÑO DEJE DE SER OBJETO DE ENSEÑANZA, PARA SER LLENADO DE ARTE Y BELLEZA, Y PASE A SER UN SUJETO DE APRENDIZAJE, CON INTERESES, GUSTOS, CAPACIDADES Y POTENCIALIDADES PARA COMPRENDER E INTERPRETAR EL MUNDO. DE ESTA MANERA, SURGE LA PREOCUPACIÓN POR HACER DE LA ESCUELA UN LUGAR AGRADABLE DONDE SE PRODUZCAN DIVERSIDAD DE ENCUENTROS Y DIÁLOGOS, DESCUBRIMIENTOS Y CONSTRUCCIONES MAGICAS DONDE LOS ESPACIOS CULTURALES DE LA ESCUELA SE LLENEN DE VIDA, DE ACCIONES, DE ARTE Y DE CREATIVIDAD. LA ÉTICA EN ENGRANAJE CON LA ESTÉTICA, LA ESCUELA NECESITA PROPUESTAS ARTISTAS, PARA QUE LAS AULAS TENGAN LA ALEGRÍA Y EL OPTIMISMO NECESARIO PARA CONSTRUIR UNA PATRIA CON MÁS SONRISAS, EL MAESTRO JUEGA UN PAPEL PRIMORDIAL EN ESTE DESCUBRIR DE LA EXPRESION DE LA LITERATURA, QUE ESTA TOQUE NUESTRAS ENTRAÑAS, SE INTRODUZCA Y NOS TRANSFORME, DEJE HUELLA.BUSQUEDA DE LA BELLEZA, LA LUDICA Y EL DESLUMBRAMIENTO QUE PUEDE ENCONTRARSE EN ESA RELACIÓN ETICA-ESTÉTICA.

“No, no es el concepto del arte por el arte lo que Martí plantea. No crear belleza por crearla: ciclo que concluye en la propia creación, arte sólo y suficiente, sino el arte con el hombre y para el hombre que lo hace y para aquel que lo sabe recibir. El maestro siente veneración por el arte, ama lo bello en todas sus formas, y confiere al mismo un poder purificador que edifica y afina el espíritu”.

ES PUES EL ARTE, LA ESTETICA, LA VIDA. APARECEN DE MANERA CONSTANTE LAS PREGUNTAS, LA FASCINACIÓN POR DETERMINADOS ELEMENTOS Y LA LUCHA INCANSABLE POR ALCANZAR LOS SUEÑOS DE UNA SOCIEDAD EN NUESTROS TIEMPOS.

ALZAGA,FLORINDA (1983)
CONCEPCIÓN ESTÉTICA DEL ARTE Y LA LITERATURA EN JOSÉ MARTI